|
Er “Llanito Standadaizeixon Grup” s’iso estàblixing n’Disemba 2012 ner ke s’ase dibèiting er standadaizeixon i lô souxolingwìstik àspekts der Llanito. Lô eimz der grup son: 1. ASÈ STÀNDADAIZING ER LLANITO a. ‘Sè disàiding un stàndad ofògrafi (kòmo deverìa de krivirse’r làngwij) b. ‘Sè prodiùsing un gràmabuk c. ‘Sè prodiùsing un dìkxoneri 2. ASÈ MÒDENAISING ER LLANITO a. ‘Sè krièiting niolojìzemz (palavrâ nwevâ) b. ‘Sè rikàvaring temz Llanitô k’an kaìo n’disiùs i ‘sièndolê promòuting nun moden kòntekst 3. ASÈ PROMÒUTING ER LLANITO a. Kòmo deverìa de ntsenyarse i ‘serse promòuting er Llanito? (‘sè divèloping lèning i itching matìriol) b. Ìntanet prèzents (wèbsaits) c. ‘Sè nkàrajing lìtracha (nòvolz, pòuemz, àtikolz) d. Midia (niùzpeipaz, màgazinz, televixon, teatro, mùsika) 4. ASÈ PRIZÈVING ER LLANITO a. ‘Sè dòkiumenting er Llanito (odiou, krito, vidio): palavrâ, frèizez i otrô lingwìstik fìchaz Si tâ nteresàû pwê ‘sè jòining er grup n’Facebook The "Llanito Standardisation Group" was established in December 2012, in which the standardisation and the sociolinguistic aspects of Llanito are debated. The aims of this group are: 1. STANDARDISING LLANITO a. Deciding on a standard orthography (how the language should be written) b. Producing a grammar book c. Producing a dictionary 2. MODERNISING LLANITO a. Creating neologisms (new words) b. Recovering Llanito terms which have fallen into disuse and promoting them in a modern context 3. PROMOTING LLANITO a. How should Llanito be taught & promoted? (developing learning & teaching material) b. Internet presence (websites) c. Encouraging literature (novels, poems, articles) d. Media ( newspapers, magazines, television, theatre, music) 4. PRESERVING LLANITO a. Documenting Llanito (audio, written, video): words, phrases and other linguistic features If you are interested you can join the group on Facebook El "Grupo para la estandarización del llanito" se estableció en diciembre del 2012 con el fin de debatir sobre la estandarización y los aspectos sociolingüísticos del llanito. Las metas del grupo son las siguientes: 1. ESTANDARIZAR EL LLANITO a. Decidir sobre una ortografía estandarizada (cómo ha de escribirse el idioma) b. Producir un manual de gramática c. Producir un diccionario 2. MODERNIZAR EL LLANITO a. Crear neologismos (palabras nuevas) b. Recuperar términos llanitos que han caído en desuso y promoverlos en un contexto moderno 3. PROMOVER EL LLANITO a. ¿Cómo ha de promocionarse y enseñarse el llanito? (desarrollar material didáctico para su enseñanza) b. Presencia online (sitios web) c. Fomentar la producción literaria (novelas, poemas, artículos) d. Medios de comunicación (periódicos, revistas, televisión, teatro, música) 4. PRESERVAR EL LLANITO a. Documentar el llanito (audio, escrito, vídeo): palabras, frases y otras características lingüísticas Si estás interesado puedes unirte al grupo en Facebook |
Arte jòining àr dibèit n'Facebook - Join the debate on Facebook - Únete al debate en Facebook
|